See the bronze monument to the young soldier whose “Last Stand” made him a household name, at the site of George Armstrong Custer’s birthplace